| Jounetsu de Mune ATSU! | |
|---|---|
| |
| Data | |
| JP name | 情熱で胸アツ! |
| Artist | T-Pistonz+KMC |
| Opening # | 01 |
| Starting Episode | Soccer is Gone!? |
| Ending Episode | The Dream of Rule |
| Navigation | |
| Previous | None |
| Next | Kandou Kyouyuu! |
Jounetsu de Mune ATSU! (情熱で胸アツ!, lit. Heat Up Your Chest With Passion!) is the first opening of Inazuma Eleven GO Chrono Stone.
TV Size[]
Romaji[]
MERA MERA to moetagiru
Yakedo suru gurai no jounetsu de mune ATSU!
Mawari no hito atatameru
Keshite kienai tomoshibi ni nare!
Yume wo mitsuketa shunkan ni
Mune no shin ni hi ga tomotte
Kyuu ni hageshiku kokoro odori dashita
Tamashii no KYANPUFAIYAA
Shakunetsu no sabaku ni saita ichirin no jounetsu no hana
Keshite kakeru koto wa nai
Ichizu na omoi to wa towa no shinwa
Saa kibou ni michita megumi ame no furase
Utai odoRIIYO!
Kyou to iu hi ni "hi" wo tomose!
MERA MERA to moetagiru
Yakedo suru gurai no jounetsu de mune ATSU!
Mawari no hito atatameru
Keshite kienai tomoshibi ni nare!
English[]
Flaring up and boiling with heat
Heat up your chest with passion until it burns!
Warm up those around you
And become a light that will never fade away!
The moment you discover your dreams
The heart of your chest will light up
Your heart suddenly breaks out in an intense dance
The campfire of the soul
The single flower of passion that blooms in the scorching heat of the desert
It'll never wither away
Wholehearted feelings are like the eternal legends
Let the blessed rain filled with hope fall down
Sing and dance it out!
On a day like this, fire it up with light!
Flaring up and boiling with heat
Heat up your chest with passion until it burns!
Warm up those around you
And become a light that will never fade away!
Video[]
TV Size[]
Inazuma Eleven Go 2 Chrono Stone Opening 1